Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:37 

Аморальная тьма Глава 6

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Аморальная тьма

Название оригинала: Immoral Darkness/Fudoutokuna Yami

Автор: Мию Матсуда (Miyu Matsuda)

Иллюстратор: Yukariko Jissohji

Дата выпуска: 2006

Переводчик: я

Статус: в процессе

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: история запретной любви между учителем и учеником

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.



Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.

Главы 1-5

 

Глава 6

@музыка: Lou Bega - God is a woman

@темы: ранобэ, перевод, NC-17, miyu matsuda

22:23 

Любимые цитаты Дж/Я

I'm so gay that can't even drive stright


Я все еще люблю пэйринг Джек/Янто и посему читаю любую литературу про них, в т.ч. фанфики. И так как, по моему глубоко субъетивному мнению, фанфикшн далеко превзошел оригинал, почти все любимые цитаты из фиков.


Спасибо всем авторам и переводчикам за труды. Они очень помогают забыть про то, что иногда третьи сезоны сильно разочаровывают.


Предупреждение: присутствует мат и всякий рейтинг. Однополые отношения.



Read more
запись создана: 04.12.2010 в 23:53

@музыка: Vintage cafe

@темы: янто, цитаты, торчвуд, джек

20:06 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:00 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
10:55 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:20 

Аморальная тьма КОНЕЦ

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Аморальная тьма

Название оригинала: Immoral Darkness/Fudoutokuna Yami

Автор: Мию Матсуда (Miyu Matsuda)

Иллюстратор: Yukariko Jissohji

Дата выпуска: 2006

Переводчик: я

Статус: завершен

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: история запретной любви между учителем и учеником

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.


Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.

Окончание истории в формате книги с иллюстрациями PDF


@темы: NC-17, miyu matsuda, перевод, ранобэ

21:48 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:06 

I'm so gay that can't even drive stright
10:01 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:44 

С праздником, дамы!

I'm so gay that can't even drive stright

@темы: 8 марта

19:50 

Немного лирики в холодный зимний день

I'm so gay that can't even drive stright
17:40 

Что-то вроде лета Гл.7

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Что-то вроде лета

Оригинальное название: Something like summer

Автор: Джей Белл

Частей: 7 главa из 28

Статус: в процессе

Жанр: слэш

Переводчик: Feyza

Описание: горячие техасские ночи были одинокими для Бена, пока его сердце не стало стучать при произношении двух слов: Тим Ваймен.

 

Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды

Не для коммерческого использования!



Глава 7

 


@темы: NC-17, jay bell, перевод, роман, слэш

11:24 

ich bin больной

I'm so gay that can't even drive stright
Валяюсь с температурой. Впервые за черт знает какое время есть силы с мобилы в инет выйти. Все проекты в силе, ничего не кинуто на полпути. Встану на ноги и буду обновляться. Держу пальцы крестиком, чтобы поскорее полегчало.

@темы: болезнь

16:54 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
14:04 

Keeping Time

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Keeping Time

Автор: kerryblaze

Переводчики: Afaviva и Feyza

Артер: lulotta

Бета: Saint_HELLga

Фандом: Doctor Who/Torchwood

Пейринг: Джек Харкнесс/Янто Джонс

Рейтинг: R

Жанр: романс, драма, кроссовер

Оригинал: ссылка

Разрешение на перевод: получено

Саммари: Джек навсегда покидает Янто и Торчвуд. Янто должен быть лидером Торчвуда до конца своих дней. По крайней мере, он так думает.

Предупреждение: смерть двух персонажей

Количество слов: ~ 35 000

Дисклеймер: всё и все принадлежат BBC, не извлекаем, не привлекались.

Примечание: 1. фик был написан после второго сезона, задолго до третьего;

2. мы будем очень благодарны, если о найденных в тексте багах вы сообщите в личку Afaviva.

От переводчика Afaviva: выражаю огромную признательность своему со-переводчику, без которого этот текст, возможно, так никогда и не был бы переведен, замечательнейшему артеру, который создал невероятный арт и оказывал всестороннюю поддержку, и бете, которая это все прочитала и отредактировала!

От артера: спасибо моей классной команде :)

 

Читать


@темы: Джек, Янто

23:50 

Don't Worry Mama (ranobe) Конец

I'm so gay that can't even drive stright

 

Название: Мама, не горюй!

Автор: Нарисэ Конохара (Narise Konoharа)
Иллюстратор: Юки Шимизу (Yuki Shimizu)
Дата выпуска: 2005
Переводчик: я
Статус: в процессе
Жанр: яой
Рейтинг: NC-17
Саммари: история новых Робинзонов по-японски.
Дисклеймер: все герои и произведение принажлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.


 

Внимание: Герои ранобэ "Мама, не горюй" Юйчи и Имакура введены автором в перекликающееся произведение "Nuganai otoko / Мужчина, который никогда не раздевается". Перевод взвалили на себя Mellu иO-sya. Заинтересованные могут пройти сюда Mellu

 

 

 

Слегка отредактированный полный текст - PDF

 

 

 


@темы: юки шимизу, ранобэ, нарисэ конохара, NC-17 яой

19:26 

Don't worry mama Present Конец

I'm so gay that can't even drive stright
Название: Мама, не горюй! / Present
Автор: Нарисэ Конохара (Narise Konoharа)

Иллюстратор: Юки Шимизу (Yuki Shimizu)

Дата выпуска: 2005

Переводчик: я

Статус: в процессе

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: быт Юйчи и Имакуры

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.

 

Весь текст в PDF

от переводчика: спасибо, что читали, комментировали и поддерживали.


@темы: NC-17, нарисэ конохара, ранобэ, юки шимизу, яой

23:31 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
23:40 

Не в себе

I'm so gay that can't even drive stright
Оригинальное название: In Two Minds
Автор: laligin

Ссылка на оригинал: http://laligin.livejournal.com/37037.html#cutid1

Фэндом: Torchwood

Рэйтинг: PG-13

Пэйринг: Jack/Ianto

Количество слов: 5601 (в оригинале 7000)

Статус: завершен

Саммари: Янто в беде. Проблема в том, что никто этого даже не заметил.

Оговорка: герои и персонажи принадлежат их правообладателям, текст автора, мой только перевод. Ни на что не претендую.

Разрешение на перевод получено

 


Читать дальше

@темы: джек харкнесс, переводы, торчвуд, фанфики, янто джонс

22:28 

lock Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

Heiwa

главная