I'm so gay that can't even drive stright
Давно ничего меня так не удивляло. Читаю Энереста Хэмингуэя, кажется, с 10-12 лет. Страшно посчитать, как давно и долго. И вот только сегодня мне попалась его новелла с ярко выраженным слэшем. Вернее сказать, просто с неприкритым слэшем. Меня это очень удивило. Кому интересно новелла называется "Простой вопрос" и помещается с трудом на 3-х страницах.

@темы: Хэмингуэй, слэш

I'm so gay that can't even drive stright
Очень понравился короткоматражный фильм "Встань". Делюсь.






@темы: Короткий метр, гомосексуальная тема

I'm so gay that can't even drive stright
Валяюсь с температурой. Впервые за черт знает какое время есть силы с мобилы в инет выйти. Все проекты в силе, ничего не кинуто на полпути. Встану на ноги и буду обновляться. Держу пальцы крестиком, чтобы поскорее полегчало.

@темы: болезнь

16:54 

Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I'm so gay that can't even drive stright
Таблица


В целом, литературный год получился не плохой. Собственная статистика показала, что понравившихся книг больше, чем не понравившихся. А если поконкретнее, то:

Определенно понравились:
Ричад Матесон - он мое открытие года. "Я-легенда" одна из лучших вещей про вампиров, что мне доводилось читать, концептуально новый подход. Рекомендую всем!
Ирвин Уэлш - "Экстази" на любителя конечно, мне понравилось.
Тьери Жонке - "Тарантул", если прочтете до фильма, не смотретиеэкранизацию. Книга лучше!
Не понравились:
Роберт Адамс - "Соль" - два дня впустую.
Милан Кундера - "Невыносимая легкость бытия" -неделя впустую. До сих пор удивляюсь, как по этой муре можно было снять такой хороший фильм.
Анна Гальвада - не впечатлила, потенциал есть, но не мое.
Рю Мураками - "Война начинается за морем" - я знал, на что иду и не ждал подвига от автора. Все как обычно, мрачно, смачно и жестко.

И немного впечатлений от книг:
Как ни странно "Бриджит Джонс" в книжком варианте уступает экранизации, тогда как вторая часть книги лучше фильма. Во второй части Марк Дарси раскрыт лучше, а их отношения с Бриджит более жизненные. И вообще, на самом деле эти книги не истории любви, как мне показалось, а просто гимн дружбе.
Удивила книга "Клуб первых жен", превращенная в фильм-комедию. Произведение-то жраматическое с элементами эротики.Читается легко.
Совсем не впечатлил Марк Леви со своим "Между небом и землей". То ли романтики слишком много, то ли наоборот, не хватает чего-то. Для меня это скорре нет,чем да в смысле предпочтений.
Уильям Голдсмит "Повелитель мух" вещь хорошая, но требует определенного возраста.Восзраста, когда знания складываются в принципы, а принципы в ценности. Жалею, что не довелось прочитать ее в юношеские годы.Эффект определенно был бы больше.

Дабы не засорять дневник не пишу комментарии ко всему прочитанному.


@темы: книги, библиотека

23:31 

Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I'm so gay that can't even drive stright
Ребят, может кто-нибудь из вас знает испанский или китайский? Если да, пишите в умылку, подробности там приведу.
Заранее спасибо.


@темы: испанский

22:28 

Доступ к записи ограничен

I'm so gay that can't even drive stright
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Балласт

Оригинальное название: Jetsam

Автор/ Иллюстрации: Брайан Вильямсон

Раскрас: Крис Картер

Работа с тексом: Джимми Бетанкорт/Комиккрафт

Русификация: Feyza

 

Не для коммерческого использования!


Скачать ТУТ



@музыка: Linkin Park - Numb

@темы: torchwood, торчвуд, комикс, джек харкнесс

I'm so gay that can't even drive stright
Название: Сказание Джека Харкнесса
Оригинальное название: A Captain Jack Tale
Авторы: Джон и Кэрол Барроуманы
Иллюстрации: Томми Ли Эдвардс и Тревор Горинг
Работа с тексом: Джон Воркман
Русификация: Feyza

скачать ТУТ


@темы: джон барроуман, джек харкнесс, селки, торчвуд, комикс

I'm so gay that can't even drive stright
Название: Мама, не горюй! / Present
Автор: Нарисэ Конохара (Narise Konoharа)

Иллюстратор: Юки Шимизу (Yuki Shimizu)

Дата выпуска: 2005

Переводчик: я

Статус: в процессе

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: быт Юйчи и Имакуры

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.

 

Весь текст в PDF

от переводчика: спасибо, что читали, комментировали и поддерживали.



@темы: яой, нарисэ конохара, юки шимизу, NC-17, ранобэ

I'm so gay that can't even drive stright
название: Принцы Пограничья
автор: Дэн Абнетт
дата выпуска: 25.01.2007
Перевод: завершен
Частей: 31 из 31
переводчик: я

Описание: Что-то чужеродное проникло на Землю. Оно наблюдает за нами. Команда Торчвуда изо всех сил старается найти и обезвредить чужаков, прежде чем кто-то пострадает. А что если вы один из тех, кому уже был нанесен вред? Что если вы пытаетесь найти то, что должно оставаться тайной? Принцы пограничья наблюдают за нами, и они пойдут до конца...

 

Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды


Книга единым файлом PDF


Главы 1-25


Глава 26


@музыка: Вагиф Мустафазаде - Раздумье

@темы: перевод, дэн абнетт, принцы пограничья, аудиокнига, торчвуд

I'm so gay that can't even drive stright

название: Принцы Пограничья

автор: Дэн Абнетт

дата выпуска: 25.01.2007

Перевод: в процессе

Частей: 24-25 из 31

переводчик: я

 

Описание: Что-то чужеродное проникло на Землю. Оно наблюдает за нами. Команда Торчвуда изо всех сил старается найти и обезвредить чужаков, прежде чем кто-то пострадает. А что если вы один из тех, кому уже был нанесен вред? Что если вы пытаетесь найти то, что должно оставаться тайной? Принцы пограничья наблюдают за нами, и они пойдут до конца…

 


Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.

Главы 1-23

 

 

Главы 24-25

@темы: перевод, дэн абнетт, принцы пограничья, аудиокнига, торчвуд

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Мама, не горюй! / Present

Автор: Нарисэ Конохара (Narise Konoharа)

Иллюстратор: Юки Шимизу (Yuki Shimizu)

Дата выпуска: 2005

Переводчик: я

Статус: в процессе

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: быт Юйчи и Имакуры

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.

 

 

Отрывок 2


@темы: яой, нарисэ конохара, юки шимизу, NC-17, ранобэ

I'm so gay that can't even drive stright
Все мои ПЧ и просто зашедшие на страничку люди, прошу вас об одном одолжении. Если не трудно просто пройдите по ссылке:


и проголосуйте за John Barrowman даже если вы не знаете, кто это.

Я на вас на всех надеюсь.

Заранее спасибо.


I'm so gay that can't even drive stright
С моей чертовой работой ничего не успеваю и поэтому сегодня с большим опозданием, хочу написать про пережитую любителями фантастики утрату.


6 июня на 92-м году из жизни ушел всемирно известный писатель-фантаст Рэй Брэдбери, человек, написавший "451 по Фаренгету" и открывший лично для меня существование Фаренгейта, "Марсианские хроники", в целом более 400 рассказов и 13 крупных произведений. Не один час я провела с Брэдбери, фигурально выражаяь, наслаждаясь его произведениями. Думаю, его по праву называют основоположником многих традиций жанра. Мне будет не хватать его произведений в будущем. Для мира фантастики и любителей жанра это воистину большая потеря и утрата. Думаю, многие скорбят по нему.
Пусть земля ему будет пухом!


@темы: Рэй Брэдбери

I'm so gay that can't even drive stright

название: Принцы Пограничья

автор: Дэн Абнетт

дата выпуска: 25.01.2007

Перевод: в процессе

Частей: 22-23 из 31

переводчик: я

 

Описание: Что-то чужеродное проникло на Землю. Оно наблюдает за нами. Команда Торчвуда изо всех сил старается найти и обезвредить чужаков, прежде чем кто-то пострадает. А что если вы один из тех, кому уже был нанесен вред? Что если вы пытаетесь найти то, что должно оставаться тайной? Принцы пограничья наблюдают за нами, и они пойдут до конца…

 


Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.

Глава 1-21


Главы 22-23


@темы: перевод, дэн абнетт, принцы пограничья, аудиокнига, торчвуд

I'm so gay that can't even drive stright
Лучший подарок на ДР в этом году



@темы: earrings

I'm so gay that can't even drive stright

Название: Аморальная тьма

Название оригинала: Immoral Darkness/Fudoutokuna Yami

Автор: Мию Матсуда (Miyu Matsuda)

Иллюстратор: Yukariko Jissohji

Дата выпуска: 2006

Переводчик: я

Статус: завершен

Жанр: яой

Рейтинг: NC-17

Саммари: история запретной любви между учителем и учеником

Дисклеймер: все герои и произведение принадлежат их авторам и правообладателям. Моих прав на них не было, нет и не будет.


Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.

Окончание истории в формате книги с иллюстрациями PDF

От переводчика


@темы: перевод, miyu matsuda, NC-17, ранобэ

I'm so gay that can't even drive stright

название: Принцы Пограничья

автор: Дэн Абнетт

дата выпуска: 25.01.2007

Перевод: в процессе

Частей: 21 из 31

переводчик: я

Описание: Что-то чужеродное проникло на Землю. Оно наблюдаетза нами. Команда Торчвуда изо всех сил старается найти и обезвредить чужаков,прежде чем кто-то пострадает. А что если вы один из тех, кому уже был нанесенвред? Что если вы пытаетесь найти то, что должно оставаться тайной? Принцыпограничья наблюдают за нами, и они пойдут до конца…

 

Данный перевод не преследует целью получение материальной выгоды.


Глава 1-20

 

 

Глава 21

@темы: перевод, дэн абнетт, принцы пограничья, аудиокнига, торчвуд