I'm so gay that can't even drive stright
Оригинальное название: Valentine's Day is for Couples
Автор: sakiwigirl

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/6858383/1/Valentines_Day_is_for_Couples

Фэндом: Torchwood

Рэйтинг: romance

Пэйринг: Jack/Ianto

Количество слов: 816 (в оригинале 946)

Статус: завершен

Саммари: Гвен задумала романтический ужин для Джека и Янто. Янто в панике.

Оговорка: герои и персонажи принадлежат их правообладателям, текст автора, мой только перевод. Ни на что не претендую.

Переводчик: я

Разрешение: пока не получено, поэтому не выносить за пределы дневника, если что.

От переводчика: руки чесались что-нибудь перевести, только этим объясняется присутствие здесь этого не соответствующего сезону фика.

 

День Святого Валентина

@темы: перевод, фанфикшн, торчвуд, романс